반응형
SMALL

● 팝송

[Maroon 5] 마룬 5

if i never see your face again 가사 해석입니다

뮤비를 틀어서 노래를 들으면서 보시면 더 좋아요

https://www.youtube.com/watch?v=MbtajuiuLMU


Now as the summer fades I let you slip away

여름이 지나가면서 나도 점차 놓아주어야겠지

You say I'm not your type

넌 내 타입이 아니라고 말했지만

But I can make you sway

그렇지만, 널 흔들리게 만들 수 있어

It makes you burn to learn you're not the only one

내게 오직 너뿐이 아니라는 사실을 알면 너는 절망하겠지

I'd let you be if you put down your blazing gun

네 손에 불타는 총을 내려놓는다면 오직 너뿐만이게 해 줄게

Now you've gone somewhere else

이제 넌 어딘가로 가버렸지

Far away

저 멀리로

I don't know if I will find you (find you, find you)

내가 널 찾을 수 있을지는 모르겠어

But you feel my breath on your nexk

근데 넌 목덜미에서 내 숨결을 느끼고 있잖아

Can't believe I'm right behind you (right behind you)

내가 너의 뒤에 있다는 사실이 믿기지 않네

'Cause you keep me coming back for more

넌 더욱더 나를 되돌아오게 만드니까

And I feel a little better than I did before

그리고 난 전보다 좀 더 기분이 나아졌어

And if I never see your face again I don't mind

더 이상 너의 얼굴을 볼 수 없다 해도 상관없어

'Cause we gone much further than I thought we'd get tonight

우린 내가 생각했던 것보다 훨씬 더 멀리 갔으니까

Somethimes you move so well

가끔씩 넌 아주 잘 헤쳐나가잖아

It's hard not to give in

두 손을 들지 않을 수 없어

I'm lost, I can't tell where you end and I begin

네가 어디서 끝내고 나는 어디서 시작하는지 난 모르겠어

It make me burn to learn you're with another man

너가 다른 남자와 있다는 사실이 나를 절망하게 만들어

I wonder if he's half the lover that I am

그 사람이 나 대신의 연인이 될만한 사람인가도 궁금해

Now you've gone somewhere else

이제 넌 어딘가로 가버렸지

Far away

저 멀리로

I don't know if I will find you (find you, find you)

내가 널 찾을 수 있을지는 모르겠어

But you feel my breath on your neck

근데 넌 목덜미에서 내 숨결을 느끼고 있잖아

Can't believe I'm right behind you (right behind you)

내가 너의 뒤에 있다는 사실이 믿기지 않네

'Cause you keep me coming back for more

넌 더욱더 나를 되돌아오게 만드니까

And I feel a little better than I did before

그리고 난 전보다 좀 더 기분이 나아졌어

And if I neer see your face again I don't mind

더 이상 너의 얼굴을 볼 수 없다 해도 상관없어

'Cause we gone much further than I thought we'd get tonight

우린 내가 생각했던 것보다 훨씬 더 멀리 갔으니까

Baby, baby please beliueve me

자기야, 제발 날 믿어줘

Find it in your heart to reach me

나에게 와줄 수 있겠니

Promise not to leave me behind

날 혼자 남겨두지 않겠다고 약속해줘

(Promise not to leavve me behind)

날 혼자 남겨두지 않겠다고 약속해줘

Take me down, but take it easy

날 놔줘, 그렇지만 날 걱정하진 마

Make me think but don;t deceive me

생각할 시간을 줘, 그렇지만 날 속이진 마

Torture me by taking your time

시간을 좀 내서 날 안달 나게 해 줘

(Torture me, torture me)

안달 나게 해 줘

'Cause you keep me coming back for more

넌 더욱더 나를 되돌아오게 만드니까

And I feel a little better than I did before

그리고 난 전보다 좀 더 기분이 나아졌어

And if I never see your face again I don't mind

더 이상 너의 얼굴을 볼 수 없다 해도 상관없어

'Cause we gone much further than I thought we'd get tonight

우린 내가 생각했던 것보다 훨씬 더 멀리 갔으니까

'Cause you keep me coming back for more

넌 더욱더 나를 되돌아오게 만드니까

And I feel a little better than I did before

그리고 난 전보다 좀 더 기분이 나아졌어

And if I never see your face again I don't mind

더 이상 너의 얼굴을 볼 수 없다 해도 상관없어

'Cause we got much further than I thought we'd get tonight

우린 내가 생각했던 것보다 훨씬 더 멀리 갔으니까


이상 [Maroon 5] 마룬 5 if i never see your face again 가사 해석입니다

반응형
LIST
  • 네이버 블러그 공유하기
  • 네이버 밴드에 공유하기
  • 페이스북 공유하기
  • 라이프코리아트위터 공유하기
  • shared
  • 카카오스토리 공유하기