[David Guetta] Titanium 가사 해석

● 팝송 [David Guetta] Titanium 가사 해석

뮤비를 틀어서 노래를 들으면서 보시면 더 좋아

https://www.youtube.com/watch?v=JRfuAukYTKg

You shout it out

넌 크게 소리질러

But I can't hear word you say

하지만 네가 하는 말은 하나도 안들려

I'm talking loud not saying much

말은 많이 안했지만 난 크게 이야기해

I'm criticized but all your bullets ricochet

난 피반을 받지만 너의 총알은 맞고 튕겨나와

You shoot me down, but I get up

니가 총을 쏴도 난 일어날 거야

 

I'm bulletproof, nothing to lose

난 방탄이야, 잃을 게 없지

Fire away, fire away

어디 한 번 쏴봐

Ricocher, you take your aim

다 불발탄이야, 겨눠봤자

Fire away, fire away

어디 한번 쏴봐

You shoot me down but I won't fall

니가 날 쏴도 난 안 쓰러져

I am titaium

난 티타늄이니까

You shoot me down but I won't fall

니가 날 쏴도 난 안 쓰러져

I am titanium

난 티타늄이니까

You shoot me down but I won't fall

니가 날 쏴도 난 안쓰러져

I am titanium

난 티타늄이니까

 

Cut me down

날 죽여봐

But it's you who have further to fall

하지만 더 멀리 떨어져 나가는 건 니 몸일 걸

Ghost town, launted love

유령도시에서의 귀신들린 사랑일까?

Raise your voice, sticks and stones may break my bones

소리를 높여봐, 막대기와 돌맹이가 내 뼈를 부러뜨릴지도 모르지

I'm talking loud not saying much

난 말 많이 하지도 않고 크게 말하지

 

I'm bulletproof, nothing to lose

난 방탄이야, 잃을게 없지

Fire away, fire away

어디 한 번 쏴봐

Ricochet, you take your aim

다 불발탄이야, 껴눠봤자

Fire away, fire away

어디 한 번 쏴봐

You shoot me down but I won't fall

니가 날 쏴도 난 안 쓰러져

I am tianium

난 티타늄이니까

I am tianium

난 티타늄이니까

I am tianium

난 티타늄이니까

 

Stone - hard, machine gun

돌처럼 단단한 기관총이

Firing at the ones who run

달리는 놈을 쏘아대네

Stone-hard, those bulletproof glass

돌처럼 단단한 방탄총이 말이야

 

You shoot me down but I won't fall

니가 날 쏴도 난 안 쓰러져

 

I am titanium

난 티타늄이니까

You shoot me down but I won't fall

니가 날 쏴도 난 안 쓰러져

I am titanium

난 티타늄이니까

You shoot me down but I won't fall

니가 날 쏴도 난 안 쓰러져

I am titanium

난 티타늄이니까