[Taylor Swift] 22 가사 해석

● 팝송

[Taylor Swift] 22 가사 해석

뮤비를 틀어서 노래를 들으면서 보시면 더 좋아요

https://www.youtube.com/watch?v=AgFeZr5ptV8

 

[Verse 1]

It feels like a perfect night to dress up like hipsters

오늘 밤에 힙스터처럼 입기 딱 좋은 날이야

​

And make fun of our exes, ah ah. ah ah.

그리고 전 애인들을 놀리는 것도 좋아

​

It feels like a perfect night for breakfast at midnight

한밤중에 아침식사를 하기 딱 좋은 날이야

​

To fall in love with strangers, ah ah. ah ah.

처음 만난 사람들과 사랑에 빠지는 것도 좋아

​

Yeeeah,

We're happy, free, confused, and lonely at the same time

우리는 행복, 자유, 혼란, 외로움을 한 번에 느껴

​

It's miserable and magical, oh yeah

그것은 비참하지만 마법같기도 하지

​

Tonight's the night when we forget about the deadlines

오늘 밤은 마감 같은 건 잊어버리는 거야

​

It's time

바로 지금이야

 

​

[Chorus]

Oh oh!

I don't know about you

난 너에 대해서 잘 모르지만

​

But I'm feeling 22

22살인 기분이야

​

Everything will be alright if you keep me next to you

네가 날 곁에 둔다면 모든 것은 잘 될 거야

​

You don't know about me

너도 나에 대해서 잘 모르지만

​

But I'll bet you want to

난 네가 나에게 관심 있다고 확신해

​

Everything will be alright if we just keep dancing like we're 22, 22

우리가 22살처럼 춤을 추기만 한다면 모든 것은 잘 될 거야

​

​

[Verse 2]

It seems like one of those nights,

오늘 같은 밤에

​

This place is too crowded.

이곳은 너무 사람이 많잖아

​

Too many cool kids. ah ah. ah ah.

잘 나가는 애들도 많아

​

(who's Taylor Swift anyway? ugh)

(Taylor Swift가 누군데? 어휴)

​

It seems like one of those nights,

오늘 같은 밤에

​

We ditch the whole scene and end up dreaming

우리는 모든 일을 잊어버리고 꿈을 꾸게 될 거야

​

Instead of sleeping.

잠을 자는 대신에 말이야

​

Yeeeah,

We're happy, free, confused, and lonely in the best way

우리는 행복, 자유, 혼란, 외로움을 가장 잘 느껴

​

It's miserable and magical, oh yeah

그것은 비참하지만 마법 같기도 하지

​

Tonight's the night when we forget about the heartbreaks

오늘 밤은 가슴 아픈 이별에 대해서 잊어버리는 날이야

​

It's time

바로 지금이야

​

​

[Chorus]

Oh oh!

I don't know about you

난 너에 대해서 잘 모르지만

​

But I'm feeling 22

22살인 기분이야

​

Everything will be alright if you keep me next to you

네가 날 곁에 둔다면 모든 것은 잘 될 거야

​

You don't know about me

너도 나에 대해서 잘 모르지만

​

But I'll bet you want to

난 네가 나에게 관심 있다고 확신해

​

Everything will be alright if we just keep dancing like we're 22, 22

우리가 22살처럼 춤을 추기만 한다면 모든 것은 잘 될 거야

​

I don't know about you

난 너에 대해서 잘 모르지만

​

22

22

 

​

[Verse 3]

It feels like one of those nights,

오늘 같은 밤에

​

We ditch the whole scene

우리는 모든 일을 잊어버릴 거야

​

It feels like one of those nights,

오늘 같은 밤에

​

We won't be sleeping

우리는 잠들지 않을 거야

​

It feels like one of those nights,

오늘 같은 밤에

​

You look like bad news

너는 안 좋은 소식 같아 보이지만

​

I gotta have you

너를 가져야겠어

​

I gotta have you

너를 가져야겠어

 

​

[Chorus]

Oh oh!

I don't know about you

난 너에 대해서 잘 모르지만

​

But I'm feeling 22

22살인 기분이야

​

Everything will be alright if you keep me next to you

네가 날 곁에 둔다면 모든 것은 잘 될 거야

​

You don't know about me

너도 나에 대해서 잘 모르지만

​

But I'll bet you want to

난 네가 나에게 관심 있다고 확신해

​

Everything will be alright if we just keep dancing like we're 22, 22

우리가 22살처럼 춤을 추기만 한다면 모든 것은 잘 될 거야

​

22

22

 

​

[Verse 3]

It feels like one of those nights,

오늘 같은 밤에

​

We ditch the whole scene

우리는 모든 일을 잊어버릴 거야

​

It feels like one of those nights,

오늘 같은 밤에

​

We won't be sleeping

우리는 잠들지 않을 거야

​

It feels like one of those nights,

오늘 같은 밤에

​

You look like bad news

너는 안 좋은 소식 같아 보이지만

​

I gotta have you

너를 가져야겠어

​

I gotta have you

너를 가져야겠어