[Lil Uzi Vert] XO TOUR LIife3 가사 해석

● 팝송

[Lil Uzi Vert] XO TOUR LIife3 가사 해석

뮤비를 틀어서 노래를 들으면서 보시면 더 좋아요

https://www.youtube.com/watch?v=VcyFfcJbyeM

Are you alright?

너 괜찮아?

​

I'm alright, I'm quite alright

난 괜찮아, 난 정말 괜찮아

​

And my money's right

돈도 꽤나 있잖아

​

8... (yeah)

​

Countin' them bands all way to the top, 'til they be fallin' over

꼭대기까지 돈뭉치를 세고 있어, 무너져 내릴 때까지 말이야

​

Countin' them bands, on the way to the top, 'til it's fallin' over

꼭대기에 오르며 돈뭉치를 세고 있어, 무너져내릴 때까지 말이야

​

​

​

I don't really care if you cry

네가 울어도 내가 알게 뭐야

​

On the real you should've never lied

정말로, 네가 거짓말을 한 거잖아

​

Should've saw the way she looked me in my eyes

그녀가 내 눈을 바라보는 걸 너도 봤어야 해

​

She said, "Baby, I am not afraid to die"

이랬지, "자기, 난 죽는 게 두렵지 않아"

​

Push me to the edge

날 끝으로 밀어

​

All my friends are dead

내 친구들은 다 죽었네

​

Push me to the edge

날 끝으로 밀어

​

All my friends are dead

내 친구들은 다 죽었네

​

Push me to the edge

날 끝으로 밀어

​

All my friends are dead

내 친구들은 다 죽었네

​

Push me to the edge

날 끝으로 밀어

​

​

Phantom that's all red

빨간 팬텀

​

Inside all white

내부는 화이트

​

Like somethin' you ride a sled down

무슨 썰매를 타는 기분일 거야

​

I just want that head

그냥 x이나 빨아줄래?

​

My Brittany got mad

내 Brittany가 빡쳤네

​

I'm barely her man now

이제는 걔 남친이라 볼 수도 없잖아

​

Everybody got the same swag now

이제 모두 같은 스웨그야

​

Watch the way, shit, I tear it down

잘 봐, 내가 찢어발기는 걸

​

Stackin' my bands all the way to the top

꼭대기까지 돈뭉치를 쌓고 있어

​

All the way 'til my bands fallin' over

내 돈뭉치들이 무너져내릴 때까지 말이야

​

Every time that you leave your spot

네가 너의 자리를 비울 때마다

​

Your girl friend call me like, "Come on over"

네 여자친구가 전화해서 "여기로 와"

​

I like the way that she treat me

그녀가 날 대하는 게 맘에 들지

​

Gon' leave you, won't leave me

널 떠날 거야, 날 떠나진 않지

​

I call it that Casanova

이런 게 카사노바

​

She say I'm insane, yeah

나더러 미쳤다고 하네, 그래

​

I might blow my brains out

난 내 머리를 날릴 수도 있어

​

Xanny help the pain, yeah

Xanax가 고통을 덜어주네, 그래

​

Please, Xanny make it go away

제발 Xanax야, 고통을 없애줘

​

I'm committed, not addicted, but it keep control of me

난 열성적일 뿐, 중독이 아니지, 하지만 그게 날 좌우해

​

All the pain, now I can't feel it, I swear that it's slowin' me, yeah

모든 고통, 이제 느낄 수도 없지, 아마도 그게 날 멍청하게 하나 봐, 그래

​

​

I don't really care if you cry

네가 울어도 내가 알게 뭐야

​

On the real you should've never lied

정말로, 네가 거짓말을 한 거잖아

​

Should've saw the way she looked me in my eyes

그녀가 내 눈을 바라보는 걸 너도 봤어야 해

​

She said, "Baby, I am not afraid to die"

이랬지, "자기, 난 죽는 게 두렵지 않아"

​

Push me to the edge

날 끝으로 밀어

​

All my friends are dead

내 친구들은 다 죽었네

​

Push me to the edge

날 끝으로 밀어

​

All my friends are dead

내 친구들은 다 죽었네

​

Push me to the edge

날 끝으로 밀어

​

All my friends are dead

내 친구들은 다 죽었네

​

Push me to the edge

날 끝으로 밀어

​

​

That is not your swag, I swear you fakin'

너는 가짜 그건 너의 스웩이 아냐

​

Now these niggas wanna take my cadence

이제 이 새끼들이 내 억양을 따라 하네

​

Rain on 'em, thunderstorm, rain on 'em

놈들에게 총알로 비를

​

Medicine, lil' nigga take some

 x 만한 놈이 약을 먹어

​

Fast car, Nascar, race on 'em

빠른 차, 나스카, 그걸 몰아

​

In the club, ain't got no ones, then we would become

클럽에서, 아무도 곁에 없었어, 그러다가 우리는

​

Clothes from overseas

해외에서 만든 옷을 입지

​

Got the racks and they all C-Notes

돈이 있어 죄다 100달러짜리로

​

You is not a G, though

너는 갱스터가 아니야 그래도

​

Lookin' at you stackin’ all your money, it all green though

네 돈 쌓고 있는 네 모습을 봐, 20달러짜리로

​

I was countin' that and these all twenties, that's a G-roll

나도 그걸 셀 때가 있었네, 이건 20달러짜리 떨이지, 그게 돈뭉치

​

​

She say, "You're the worst; you're the worst"

그녀의 말, "너는 최악이야

​

I cannot die, nigga, this my universe

난 죽을 수 없어 인마, 이건 내 세상

​

​

I don't really care if you cry

네가 울어도 내가 알게 뭐야

​

On the real you should've never lied

정말로, 네가 거짓말을 한 거잖아

​

Should've saw the way she looked me in my eyes

그녀가 내 눈을 바라보는 걸 너도 봤어야 해

​

She said, "Baby, I am not afraid to die"

이랬지, "자기, 난 죽는 게 두렵지 않아"

​

Push me to the edge

날 끝으로 밀어

​

All my friends are dead

내 친구들은 다 죽었네

​

Push me to the edge

날 끝으로 밀어

​

All my friends are dead

내 친구들은 다 죽었네

​

Push me to the edge

날 끝으로 밀어

​

All my friends are dead

내 친구들은 다 죽었네

​

Push me to the edge

날 끝으로 밀어