[Queen] Another one bites the dust 가사 해석

 

● 팝송

[Queen] Another one bites the dust 가사 해석

뮤비를 틀어서 노래를 들으면서 보시면 더 좋아요

https://www.youtube.com/watch?v=NVIbCvfkO3E

Another one bites the dust 가사 해석

Another one bites the dust 가사 해석

Another one bites the dust 가사 해석

Another one bites the dust 가사 해석

Another one bites the dust 가사 해석

 

Steve walks warily down the street

스티브가 조심스레 거리를 걷네

With the brim pulles way down low

모자를 푹 눌러 쓴 채로

Ain't no sound but the sound of his feet

발소리 외엔 어떤 소리도 들리지 않고

 

Machine guns ready to go

기관총은 장전되어 있지

Are you ready, hey, are you ready for this?

준비되어 있어? 야 준비되어 있어?

Are you hanging on the edge of your seat?

너의 의자 끝에 매달려서 뭐해?

Out of the dorrway the bullets rip

문 밖에는 총알들이 발사되어

To the sound of the beat

비트 소리를 내고 있어

 

Another one bites the dust

또 하나가 죽었다

Another one bites the dust

또 하나가 죽었따

And another one gone, and another on gone

그리고 다른 놈도 가버렸네, 그리고 또 다른 놈도 가버렸네

Another one bites the dust

또 한 놈도 가버렸네

Hey, I'm gonna get you, too

야, 나는 너 역시 죽일 거야

Another one bites the dusy

또 한명 죽었네

 

How do you think I'm going to get along

내가 어떻게 살아왔을 것 같아

Without you when you're gone?

네가 떠나고 난 뒤 너 없이 말이야?

You took me for everyhing that I had

너는 나로부터 가져갔어 내가 가진 모든 것을

And kicked me out on my own

그리고 나를 차버렸어 나 자신을

Are you happy, are you saticfied?

행복하니, 만족하니?

How long can you stand the heat?

얼마나 오랫동안 네가 죽음의 열기를 버틸 수 있니?

Out of the dorrway the bullets rip

문 밖에서는 총알들이

To the sound of the beat

비트 소리를 내 조심해

 

Another on bites the dust

또 하나가 죽었다

Another one bites the dust

또 하나가 죽었다

And another one gone, and another one gone

그리고 다른 놈도 가버렸네, 그리고 또 다른 놈도 가버렸네

Another one bites the dust

또 한 명 죽었네

 

Hey 

야

Oh take it

이거나 먹어

Bite the dust

죽어버려

Bite the dust

죽어버려

 

Hey, another one bites the dust

헤이, 또 한 명 죽었네

another one bites the dust oww

또 한 명 죽었네 오우

another one bites the dust hey hey

또 한 명 죽었네 헤이 헤이

another one bites the dust eh eh

또 한 명 죽었네 에 에

 

Oh shooter

오 총격전

There are plenty of ways that you can hurt a man

많은 방법들이 있어 사람을 다치게 하거나

And bring him to the ground

그리고 그를 밑바닥으로 보내버리는

You can beat him, you can cheat him

너는 그를 때릴 수도 있고 너는 그를 속일 수도 있고

You can treat him and leave him when he's down

너는 그를 나쁘게 대할 수도 있어 그리고 그가 무너졌을 때 그를 떠나가

 

But I'm ready, yes, I'm ready for you

걱정마 나는 준비되어 있어, 그래, 나는 너에게 준비되어 있어

I'm standing on my own two feet

나는 내 두 발로 잘 서있거든

Out of the doorway the bullets rip

밖에는 총알들이 발사되어

Repeating to the sound of the beat oh yeah

비트 소리를 반복해서 내고 있어 오 예

 

Another one bites the dust

또 한 명 죽었네

Another one bites the dust

또 한 명 죽었네

And another one gone, and another one gone

그리고 다른 놈도 가버렸네, 그리고 또 다른 놈도 가버렸네

 

Another one bites the dust

또 한 명 죽었네

Hey, I'm gonna get you, too

야, 나는 너 역시 죽일 거야

Another on bites the dust

또 한 명 죽었네

 

Oh shooter hey hey, all right

오 총격전 헤이 헤이 좋아

 

이상 Queen - Another one bites the dust 가사 해석 이였습니다